通訳者/翻訳者のための相談窓口『カセツウ』

11年のコーディネータ経験を持つコーチが通訳者/翻訳者の気持ちと行動を軽くするサポートを提供しています

このページではメルマガのバックナンバーを公開しています。通訳や翻訳のことに限らず、コーチとしての僕(酒井)の価値観やお伝えしたいことも書いています。気になるトピックがあればどんどん読んでみてください。僕のことが信用できそうだと思ったら「学べるカセツウ」にどうぞ。

48歳、キックボクシング初試合

48歳、キックボクシング初試合

November 09, 20243 min read

おはよーございます。
酒井@カセツウです。

数日前のメールでジムの代表から
12月1日のキックボクシング
アマチュア大会の申込用紙を
もらった、ってことを書きました。

とはいえ体重や格闘技歴とか
ちょうど良い相手がいなきゃ
マッチングできないことも
普通にあるんですが、あの後
代表から「この人いけそうです」と、
48歳、172cm、72kg、デビュー戦、
キックボクシング歴11ヶ月、と、
「ほぼ俺じゃん」という方の情報が。

僕がいま富山の帰省で体重が増えて
77kgになっちゃったので、ここから
74kg、できれば73kgまで落とせば、
という条件が付きますが、

「落としますので、ぜひ!」

と回答しちゃいました。

3週間で3kg、できれば4kg、
まあ...できなかないでしょう。

というか、体重もなかなか落ちなく
なってきていたので、むしろこうした
状況、条件はうってつけです。

ということでケガとかトラブル
なければ48歳でキックボクシング
初試合を経験できそうです。



先日のカセツウ会員さんとの
グループコンサルでは、
通訳関連の資格試験のために
頑張ってきた方が、いざ試験が
近くなって

「受かる気がしない...今回は
見送った方がいいのかな、
記念受験的にでも受けるべき?」

なんて迷ってたんですが、
その気持ち、よくわかります。

この方に限らず、何かに挑戦するって
本番が近づくにつれて怖くなる、
不安になりますよね。

でもそういう状況や環境こそが
成長につながる、そう思って
どんどんチャレンジするのが
やっぱりいいんじゃないかなぁ、
なんてあらためて思います。
ほっとくとなんもしないような
性分の僕は特に...



今年もあと2ヶ月ありませんが、
あなたも何かにチャレンジするなら
何にチャレンジしますか?
ぜひ考えてみてください。

今年の終わりの充実感が
違ってくると思います。

酒井@カセツウ

通訳翻訳通訳者翻訳者カセツウ
Back to Blog