このページではメルマガのバックナンバーを公開しています。通訳や翻訳のことに限らず、コーチとしての僕(酒井)の価値観やお伝えしたいことも書いています。気になるトピックがあればどんどん読んでみてください。僕のことが信用できそうだと思ったら「学べるカセツウ」にどうぞ。
酒井です。
今日は通訳者さん向けの企画をふたつ告知。
告知と書きつつ、今日は日程と案内だけで、
お申し込み受付は明日からです。
(いま案内ページ作ってるので・・・)
興味があればまずは日程だけ押さえてください。
▼
9月14日(土) 9:30-11:30 放送通訳勉強会(英日)
こちらはずいぶん定例になりました。
毎回大人気、NHK放送通訳者の
柴原智幸先生の放送通訳勉強会です。
柴原先生にお願いして年内の開催予定も
立てていただきました。参加したい方は
いまから予定を空けておいてください。
時間帯はすべて9時半-11時半です。
9/14(土)、10/12(土)、11/10(日)、12/7(土)
学べるカセツウ会員の方はすでに
申し込めるので下のフォームから
参加申請してください。今回から
「オブザーブ参加」も設けました。
通訳はちょっと自信がないなぁ、という
翻訳者の方や、普段は英語以外の通翻訳を
してる方でも興味があればオブザーブ参加を。
https://api.leadconnectorhq.com/widget/form/yjf9oZEeA6klRo18Gzjz
▼
9月28日(土) 9:30-11:30
通訳パフォーマンス向上のためのボイスレッスン
しばらく前から開催したいと思ってた企画、
ようやく開催できることになりました。
今回講師をお願いしたのは、局アナ出身、
35年以上のキャリアを持ち、現役で
ナレーター、フリーアナウンサーとして
活動されている山下のりこ先生。
今回はカセツウで開催いただく初回という
ことも考えて、座学的、知識的な内容よりは
「わかりやすい効果の実感」を重視した
レッスンをお願いしました。
シリーズ開催も見越した前提で、第1回の
テーマは「聞き取りやすさの向上、
滑舌の改善、クリアな発声」です。
通訳パフォーマンス向上のための~と
銘打っていますが、通訳者ではない方も
参加歓迎です。
こちらも学べるカセツウ会員の方は
もう申し込めるのでお早めにどうぞ。
レッスンの特性上、人数制限が
かかる可能性もあります。
https://api.leadconnectorhq.com/widget/form/hcQ5qgnJzCnWgc7zLaxd
▼
以上2点、(どちらかといえば)
通訳者さん向けの企画のご案内でした。
今日学べるカセツウに入会すると
1ヶ月分の会費で今日ご紹介した
ふたつの企画両方に参加できるし、
グループコンサルやその他の企画
すべてに無料で参加できます。
イベント一覧ページから入会できます。
▼
学べるカセツウ イベント一覧
https://kase2.info/upcoming-events
酒井
P.S.
学べるカセツウについて質問や確認があれば
下のフォームからお送りください。
▼
https://api.leadconnectorhq.com/widget/form/naoJ7Qrdvl5t1U1e5lKJ